Schubert: “Abschied”, D. 475

/…/
is one of the most inspired settings by the then nineteen-year-old composer, a miracle of mellow detachment and the ability to sublimate expression through silence.
[Stewart Spencer]

Über die Berge zieht ihr fort,
Kommt an manchen grünen Ort;
Muss zurücke ganz allein,
Lebet wohl! es muss so sein.

Scheiden, meiden was man liebt,
Ach wie wird das Herz betrübt!
O Seenspiegel, Wald und Hügel schwinden all;
Hör’ verschwimmen eurer Stimmen Wiederhall.

Lebt wohl! klingt klagevoll,
Ach wie wird das Herz betrübt.
Scheiden, meiden was man liebt;
Lebt wohl! klingt klagevoll.

Johann Mayrhofer (1787-1836)

» Abschied D 475 PDF (143 KB)

Fuentes:
Nachtviolen: Schubert Lieder – CD Sony 88883712172 (2014).

George Antheil: Ballet Mecanique: For Pianola Solo and Percussion Ensemble

/…/ an elaborate sacrifice is dramatized in the closing moments of the Ballet Mecanique when, after a fiendish cadenza, the pianola breaks down. The machine stutters, becomes stuck on a single phrase … a trill and leaping clusters. And as the machine expires Antheil introduces increasingly longer silences, according to Slonimsky, the first time in the history of western music that silence is used as an integral part of a musical composition.

Fuente:
CD Antheil’s Ballet Mechanique – Digital Re-Creation of the Carnegie Hall Concert Of 1927 (1992)

El silencio antes de Bach [playlist]

1. Bach: Aria mit verschiedenen Veranderungen. Goldberg Variationen (BWV 988) – Aria & variatio 1 a 1 Clav.
Pianola
2. Bach: Goldberg Variationen (BWV 988) – Variatio 2 a 1 Clav. & Variatio 5 a 1 ovvero 2 Clav. [fragmentos]
Antonio Serrano, armónica
3. Bach: Prelude & Fugue In A Minor, BWV 543 – Prelude
Lorenzo Ghielmi
4. Bach: Goldberg-Variationen, BWV 988: Variatio 23 a 2 Clav.
Alan Curtis
5. Bach: Präludium Suite für Violoncello solo Nr. 1 in G-dur (BWV 1007)
Conjunto de violonchelos; Coordinador: Lito Iglesias
6. Bach: Das wohltemperierte Klavier 1. Teil. Prelude en Ut, BWV 846
Christophe Rousset
7. Bach: Das wohltemperierte Klavier 1. Teil. Fugue en Si Mineur, BWV 869
Christophe Rousset
8. Mendelssohn: Songs Without Words, Op.19b – No.1 in E-dur – Andante con moto
Ronald Brautigam
9. Mendelssohn: Auf Flügeln des Gesanges heine, Op. 34, No. 2
Claudia Schneider, soprano
10. Bach: Jesu, Meine Freude, BWV 227 – Jesu, Meine Freude
11. Bach: Jesu, Meine Freude, BWV 227 – Es Ist Nun Nichts Verdammliches An Denen
John Eliot Gardiner: English Baroque Soloists, Monteverdi Choir
12. Bach: IV- Sarabande (BWV 1011)
Bruno Cocset
13. Bach: Aria Schlummert ein, ihr Matten Augen. Cantata No. 82 Ich abe Genug (BWV 82)
Alex Brendemühl, fagot
14. Bach: Variatio 7 a 1 ô vero 2 Clav. Goldberg Variationen (BWV 988
Alumnos Conservatori de Torrent; Coordinadora: Inma García Soria
15. Bach: Aria with 30 Variations “Goldberg Variations” BWV 988 Variation 28 a 2 Clav
Glenn Gould
16. Bach: Fantasia und Fuge G-moll (BWV 542) – Fuge
Pianola
17. György Ligeti: Two Studies for Organ: II. Coulée
Zsigmond Szathmáry
18. Bach: Magnificat en re majeur, BWV 243: VII. Fecit potentiam
Jordi Savall, Le Concert Des Nations & La Capella Reial De Catalunya

– Pistas con sonido original del film ‘Die Stille vor Bach’ de Pere Portabella (España, 2007).
– Pistas de grabaciones comerciales, diferentes a las presentes en la cinta de Pere Portabella.

‘El silencio antes de Bach’

Die Stille vor Bach‘, Pere Portabella 2007
J.S. Bach: Variaciones Goldberg, variación 28. Daniel Ligorio, piano
Beatriz Ferrer-Salat; Casandro